Tuesday, November 17, 2009

Indian National Language

Indian National Language


The objective behind writing this post is to settle the dispute between Hindi and Marathi which has croped up recently.
Hindi, no doubt is the widely used language amongst our people everywhere you go. But is it truly the National Language(Rashtrabhasha) of India?

For those of you who do not know, the Constitution of India does not recognise Hindi as the sole “National Language”. What does that mean? Well it means all the 14 main languages spoken, written and used in India are all National Languages (including Hindi) according to Indian constitutions Language Act rule no 8 . The official book published by the Central Govt – “The Official Languages (Amendment Act,1967: Approach & Objective)” mentions an incident when a parlimentry discussion was in process in 1963. Then the current prime minister (Lt) Pandit Jawaharlal Nehru addressed the session that – “Since the Republic of India is a constituent of various states with their own identity and lingual diversity, it would be inappropriate to consider any one language as the national language.” Also in August 2008 a leading national english newspaper(I wont name it here) published Shashi Tharoor’s article where he clearly states that- “Though Hindi as a language is used among the common masses but in reality Hindi as a “National Language” is not officially recognised in the constitution”.
He further says that-“Indian nationality is truly a excellent and unique concept. French people speake in French, Germans speak in German language; but in India when a person speaks Punjabi or Gujrati or Malyalam, that does not make them any less of a Indian. Their nationality and love for the nation cannot be questioned based on the language spoken.”
So the question is, if Hindi is not the only official national language then why do people think so?
Why do people think that Hindi is greater respect than any other Indian language and those who do not speak or cannot speak Hindi are not truly proud of their nation.
The answer can be very well given by following reasons:
1. The general public are not aware about the Constitutions Amendment Act for Languages which states that every Indian language is a national language.
2. Since Hindi is spoken in most of our states and used for business and daily communication, people assume it must be our national language.
3. I have personally obseved that in some cases a false pride is associated among the people regarding Hindi. Even after I showed them the evidence about the Language Act they were stubborn about their idea of Hindi being the “only” national language. Some of them even went ahead by saying that only Hindi was a pure language and the rest of the Indian languages could not match its charisma and influence.

I am not against Hindi. I have been to different parts of the country, lived there and have experienced that the only language that can cross any cultural and social barrier and unite people is Hindi. And thus I have a great respect for Hindi which is as close to me as Marathi.
However I disagree and to some extent feel contempt for those people who think Hindi is better than any of the native language and those who do not speak or cannot speak Hindi are not Indians. These people also in a way direct or indirect try to insult and scorn the native languages and those who speak them.
I sincerely feel that in every state the respective native language should be spoken and be given the respect it deserves. But unfortunately I don’t see that happening in Mumbai. Many people who have lived in Mumbai/Maharashtra for more than 10 years or who are born and brought up here have not bothered to learn Marathi, since they know that Hindi is easy escape. I don’t expected them to learn Marathi to the core and master it. But when you are living in a state for such a long time, socialising with its people and earning your bread, you ought to know their language. You may speak it broken, making grammatical and/or syntactical mistakes but you should atleast try and speak.
Right now I may be sounding like a fanatic to you people but this is my belief. When I go out of my home into the streets, I rarely hear people speaking Marathi, be it the vegitable vendor, the rickshaw driver or grocerer. I love my language very much cause its my identity and cannot watch it dying or being abandoned.
I am not any government authority but I earnestly appeal to my readers that those who are living here are all Maharashtrians, so please don’t feel any shame or hesitate in speaking our mother tongue and for those who do not know how to speak Marathi, please make a sincere effort to learn it and speak, it wont hurt but only benefit you.

As some of you may again raise the question – “are you an Indian first or a Marathi”.
My answer is “Yes I am an Indian first and then a Marathi, but if someone tries to erase my identity, my language and heritage- they are themself separating me from India”.

Jai Hind, Jai Maharashtra.

9 comments:

  1. Well i wasnt aware of d fact tht hindi is nt our national language,but thanks neeraj for telling me.
    and i completely agree with you about speaking marathi while living in mumbai.

    gud one...neeraj

    ReplyDelete
  2. good article...
    what you have said here is correct to some extent...
    but then dont you believe any one is free to choose to speak any language they want..
    i guess the first thing that our constitution gives to us is the civil liberty and right to free speech, in any recognized language.
    So, wont it be unfair to say that by saying some other language, we are demeaning our mother tongue.
    Respect is something which cant be forced upon someone..it has to come from within.
    And sometimes respect cant be shown..but its presence is always there..
    I do not think that there should be such an issue regarding what language we speak, till it is understood by others and it is not disrespecting the feelings of others.

    ReplyDelete
  3. Fish though you are write, I must tell you that i have written that " i am earnestly requesting
    people to speak marathi" not forcing them.

    ReplyDelete
  4. yeah......i mus say..v r free to use any language anywer and no 1 can force us 2 use any language......

    ReplyDelete
  5. Heyy....Cool way to 'Enlighten' d Youth Man!
    m sure many of us dun knw....d Facts stated....
    Thnx.
    Jai Hind
    Jai Maharashtra!

    ReplyDelete
  6. Hindi is our National Language.....Its was the year when Indian Constitution decided to take voting for the selection of National Language.This was the first time when Constitution took voting with the respective members.In the result Hindi and an other language got the same no. of votes..Then constitution decided that they should took voting one more time...and second time Hindi got one more vote than last time...thats the story behind the thing "Why Hindi is our National Language?".

    ReplyDelete
  7. I would like Mr Srikant to give us the Date and year when this voting happened. If so wud he be polite to mention what the Language Amendment Act says now.

    ReplyDelete
  8. Hi Neeraj! thats a very nice post you have written. I never knew that Hindi was not our national Language. I stand corrected now. I completeley respect your sentiments for your Mother tongue Marathi. However, I would like to put forth my opinion regarding the issue of "language". As you truly said, there are people who have stayed for more than 10 years in Mumbai and yet they cannot speak Marathi. I am an example of them (though I would add that I understand it quite well). The major reson for this is that People are lazy, they do not want to take efforts as much as to learn a new language until they really feel the need of it. I have stayed in Mumbai for almost 10 years and still survived there because alongwith marathi people are fluent in hindi as well. I was able to communicate with almost everybody in Mumbai using Hindi. If there is no need to learn a new thing, people wont learn it. generally people in southern states do not speak Hindi and for someone to survive in those states he/she has to learn the native language. The bottomline is that need is the motivation behind learning. No need No motivation. This is not true only for languages but for everything in life. Also, I would like to add that I understand how it feels when you get out of your house and find people speaking in language other than the native. But you have to acknowledge the fact that Mumbai is the finacial capital of India and people migrate from all over to Mumbai. As a result, you will find a whole of India within Mumbai itself. I am pretty sure if you move outside Mumbai to any other city within Maharashtra, you will find almost everybody speaking native Marathi. Maratha culture will never die or the language be abandoned because Marathi is much more than just Mumbai.

    ReplyDelete
  9. I completely agree as to whatever u hv posted Neeraj n I wud like to add 1 more thing dat many people having Marathi as a mother tongue are ashamed to talk in Marathi...I hve seen many such example....so y wont d non Marathi people find it easy to suppress d language?!
    dese people had d prob e1 wid d Marathi hoardings put for the shops in Mumbai(for eg the lavish townside cafe n all...)....according to them, Mumbai is a metropolitan with many tourists visiting the city, n Marathi hoardings give such a metropolitan city a village type look....such a cheap thought!! I opposed them by saying dat in their own states the hoardings r in d regional languages (in most of d cases though not all) which a new person can hardly understand........Case with Mumbai is far more better!! India is known for diversity in all aspects so dont bind it in a single "national language" issue ......!!!!!!

    ReplyDelete